One Body Too Many
An insurance salesman sent to guard a wealthy eccentric's corpse until the reading of his will finds the old dark mansion crawling with greedy relatives, a mysterious astrologer, and a growing body count, starring Bela Lugosi.
Hosted and streamed directly from the Internet Archive (archive.org), identifier: One_Body_Too_Many_1944. This title is in the public domain or released under an open license — verify status on the source page before relying on it for redistribution.